(604) 515-7070

Témoignages

Voici ce que nos membres ont à dire de la Société francophone de Maillardville.

« J’ai vécu à Maillardville toute ma vie et la Société Francophone de Maillardville s’est avérée un excellent recours pour ma famille et moi! Pour mon père, qui vient de Willow Bunch en Saskatchewan, il était important que ses enfants apprennent le français et soient exposés à la culture canadienne-française. La SFM offre cette opportunité en facilitant l’accès à nos traditions culturelles et en gardant l’esprit francophone vivant. La SFM est un organisme professionnel, passionné et nous (les résidents de Maillardville) sommes privilégiés d’avoir accès à un centre où nous pouvons tous nous retrouver pour jaser en français, et ce près de chez nous » « I lived in Maillardville all my life and the SFM has proven to be a great resource to my family and I! For my dad, who came from Willow Bunch in Saskatchewan, it was important that his kids learn French and get exposed to the French-Canadian culture. The SFM provides this opportunity by facilitating access to French-Canadian cultural traditions and by keeping the francophone spirit alive. The SFM is consistently demonstrated a high level of professionalism, passion and we (residents of Maillardville) feel privileged to be able to have a place down the road where only French is spoken. »

Léo Bruneau, Native et résident de Maillardville

« La Société Francophone de Maillardville est vraiment un trésor dans notre communauté, un rappel à un bilinguise fort et une riche histoire qui a commencé avec les rencontres entre les peuples français, anglais et autochtone de notre pays. Aujourd’hui, les groupes linguistiques sont bien variés et on n’a plus de catégories strictes dans leurs définitions. Je remercie la Société francophone de Maillardville de créer un espace unique où tous les francophones et francophiles de Coquitlam peuvent se rencontrer et d’offrir une programmation culturelle pour préserver le patrimoine dans notre communauté. » « The Maillardville Francophone Center is truly a treasure in our community, a fond reminder of the strong bilingualism and a rich national history which began at the meeting of English, French and Aboriginal communities. Today, linguistic groups breathe with diversity and no longer pertain to strict definitions. A big thank you to the Société francophone de Maillardville for offering cultural events, preserving our cultural heritage and for creating a unique platform where Francophones and Francophiles in Coquitlam can meet and share their experiences. »

Melody Tabatabaian, étudiante au centre francophone de Maillardville

« Après avoir habité à Vancouver pendant des années, le manque de la langue française, que j’ai toujours aimé entendre lorsque je vivais à Montréal, s’est installé. Il ne m’a pas fallu longtemps pour découvrir que j’avais à porter de main tout ce qu’il me fallait, ici, à Coquitlam, où je vis avec ma femme et ma fille. Grâce à la Société francophone de Maillardville (ou comme certains peuvent parfois l’appeler, Le Centre francophone de Maillardville) j’ai renoué avec mon côté français. Par son accueil chaleureux, chaque fois que je rentre au Centre francophone de Maillardville, je me sens comme à la maison, en famille. Je prends des leçons de français depuis un peu plus de deux ans maintenant et je suis toujours aussi impatient de me rendre à mes cours. Je réapprends mon français et les cours sont vraiment un des meilleurs moments de ma semaine. Merci à La Société francophone de Maillardville de mettre en place ce genre de service, qui me rapproche de mes origines et me fait revivre ma jeunesse.» « After living in Vancouver for so many years, I began to miss the French language that I loved to hear every day when I was living in Montreal. It did not take long to find out that the door to rediscover and reconnect with my French side was right here where I live in Coquitlam at La Société francophone de Maillardville and Le Centre Francophone de Maillardville. Every time I enter Le Centre Francophone de Maillardville I truly feel at home. I have been taking French conversation classes at the Centre for couple of years now and I always look forward to my class. I am regaining my French and the classes are truly one of my weekly highlights. Thank you to La Société francophone de Maillardville for this great opportunity. »

David Berrouard, native de Montréal et étudiant au centre francophone de Maillardville

« The heart of the francophone culture in BC is in Maillardville and it comes alive at the events hosted by the SFM. We see the French ‘love for life’ or ‘joie de vivre’ on the excited faces of our children at wonderful events like festival du bois. Thank you SFM for offering such fantastic events in our community which encourage our children to embrace and celebrate their French heritage! »

The Pepin Family, regular visitors at the Festival du Bois

Êtes-vous intéréssé à joindre l’association en tant que membre? Cliquez ici pour remplir le formulaire adéquat.