Le Village international de la Francophonie se tiendra du 11 au 28 février 2010 au Parc Mackin à Maillardville/Coquitlam en périphérie des Jeux Olympiques d’hiver 2010 de Vancouver. L'équipe du Village international de la francophonie est présentement à élaborer la programmation qui mettra la francophonie pancanadienne et d’ailleurs à l’honneur. La Société francophone de Maillardville, mandatée pour l'organisation de ce village, est fière de travailler en partenariat avec la Ville de Coquitlam et est emballée à l'idée de travailler avec de futurs partenaires qui s'impliqueront dans le projet. Encore une fois, Maillardville, une communauté francophone du métro Vancouver, brillera de tous ses feux avec cette édition spéciale du Festival du Bois! Restez aux aguets des développements du Village international de la francophonie.

The Village international de la Francophonie will be open from February 11th to the 28th 2010 in Mackin Park in Maillardville/Coquitlam, a peripheral activity during the 2010 Winter Olympic Games. Société francophone de Maillardville's team is currently working on the event's programming that will explore pan-Canadian francophone culture and more. The Société francophone de Maillardville, who is organizing this event, is proud to work in partnership with the City of Coquitlam. We are pleased to be working with future partners who will be involved in this project. Once more, Maillardville, a French-speaking community located in the Metro Vancouver, will shine in all its glory with this special celebration of the Festival du Bois! Keep posted on the Village international de la francophonie's progress.

Événements à venir / Upcoming events :

• Destination Maillardville www.maillardvillle100.com
  
  Un défi non compétitif pour s’amuser dans le cadre des célébrations du centenaire de Maillardville pour cyclistes – marcheurs – coureurs – canoteurs
  A fun-oriented, non-competitive, personal challenge event in celebration of the 100th Anniversary of Maillardville. For Cyclists – Walkers – Runners – Voyageur-Canoeists
  
  12 juillet 2009/ July 12, 2009
  Autour de Maillardville, Around Maillardville
  1120 Brunette Avenue, Coquitlam
  
  
  
• Messe commémorative et 40e du Foyer Maillard / Commemorative Mass and 40th Anniversary of Foyer Maillard www.maillardville100.com
  
  Une messe commémorative pour les 100 ans de Maillardville sera célébrée avec la présence de l’Archevêque et du « Jour du Seigneur ». Un goûter sera ensuite servi à la salle paroissiale suivi d’un thé anniversaire pour honorer le 40e anniversaire du Foyer Maillard.
  A commemorative mass in honour of Maillardville’s 100 years will take place at the Church of Notre Dame de Lourdes with the Archbishop and « Jour du Seigneur », followed by a light lunch served in the Parish Hall. After lunch, an anniversary tea to honor the 40th anniversary of Foyer Maillard will also take place.
  
  27 septembre 2009 de 11h à 15h / Sunday, September 27, 11am-3pm
  Église Notre-Dame de Lourdes Church
  828 Carré Laval Square, Coquitlam
  
  
  
• Gala du centenaire / Centenary Gala www.maillardville100.com
  
  Maillardville se montrera sous ses plus beaux atours pour un gala du centenaire de Maillardville incluant un repas gastronomique et un spectacle multidisciplinaire retraçant l’histoire de la communauté. Cette soirée fera honneur à la fois aux pionniers et aux actuels résidents de Maillardville.
  Maillardville will shine at this gala that will include a gourmet meal and a multidisciplinary show that retraces the history of the community in honour not only of the pioneers but also the current residents of Maillardville.
  
  3 octobre 2009, 18h/ October 3rd, 2009, 6pm
  Red Robinson Show Theatre
  2080 United Boul., Coquitlam
  Billets en vente maintenant!! / Ticket on sale now!!
  604.515.7070